엘리 드 라 크루즈, 클레이튼 커쇼 상대로 도루

마크 셸던

신시내티 -- 급성장하는 슈퍼스타가 미래의 명예의 전당에 오르는 모습을 본 것은 목요일 오후였습니다.

레즈의 신인 스위치히터 엘리 드 라 크루즈(Elly De La Cruz)가 우타자로서 빅리그 첫 진출은 다저스의 위대한 좌완 투수 클레이튼 커쇼(Clayton Kershaw)를 상대로 이루어졌습니다. De La Cruz는 Cincinnati가 Los Angeles에 6-0으로 패하는 동안 Kershaw의 도전을 받았음에도 불구하고 De La Cruz는 여전히 내야 안타로 첫 시리즈를 마무리하여 3경기에서 11타수 4안타, 2볼넷을 기록했습니다.

데이비드 벨 레즈 감독은 "정말 좋았다. 그는 갈 길이 너무 멀다"고 말했다. "우리가 그에 대해 많이 이야기하게 될 것이라는 것을 알고 있지만 그것은 좋은 시작입니다. 그것이 여기 신시내티에 있다는 것이 좋습니다."

4타수 1안타 2회에서 데 라 크루즈는 1-0으로 앞선 커쇼 직구를 2루수 왼쪽으로 가볍게 땅볼 땅볼로 때렸다. 21세의 이 선수가 1루로 향하는 동안 2루수 미구엘 바르가스(Miguel Vargas)가 필사적인 송구를 돌진했습니다.

De La Cruz는 번역가인 Jorge Merlos를 통해 "내가 그런 것을 갖고 있다는 것을 줄곧 알고 있었습니다."라고 말했습니다. "나는 단지 열심히 달려서 1루에 도달해야 한다는 것을 알고 있었습니다."

바르가스는 내야 안타를 터뜨린 데 라 크루즈를 제압할 기회가 없었다. 다저스는 다행스럽게도 Vargas의 거친 송구가 De La Cruz에게 2루를 제공하기 위해 Cincinnati 더그아웃으로 들어가지 않았습니다.

두 타자 이후에 De La Cruz가 어쨌든 가져갔습니다.

타일러 스티븐슨(Tyler Stephenson)이 타석에 서서 0-1의 커브볼을 바라보고 있을 때, 데 라 크루즈(De La Cruz)는 2루수로 뛰어들어 포수 오스틴 반스(Austin Barnes)의 오프 타겟 송구를 앞두고 헤드 퍼스트 슬라이드로 쉽게 그것을 가져갔습니다.

이로 인해 De La Cruz는 메이저 리그 역사상 첫 3경기에서 홈런, 3루타, 2루타, 1루, 도루를 기록한 두 번째 선수가 되었습니다. 또 다른 성취를 이룬 유일한 기록은 1953년 밀워키 브레이브스의 빌 브루턴(Bill Bruton)이었습니다.

De La Cruz는 자신의 첫 번째 시리즈에 대해 "무엇을 말해야 할까요? 모든 작업을 넣고 잘 되는지 확인하기만 하면 됩니다."라고 말했습니다. "그냥 다음날 나와서 전날보다 나아지려고 노력하면 됩니다."

De La Cruz의 남은 3번의 타석에서는 Kershaw와의 경기에서 2번의 삼진을 포함해 삼진을 기록했습니다. 4회에는 시속 87마일의 슬라이더를 반스의 글러브에 파울 팁으로 넣었다.

6회 말 코너킥에 주자가 있는 가운데 De La Cruz는 두 번의 콜드 스트라이크를 시도한 후 74mph의 커브볼을 땅바닥에 던져 삼진을 당했습니다. 그는 스윙으로 훨씬 앞서 나갔습니다.

"저는 존에서 뭔가를 찾고 있었습니다." 데 라 크루즈가 커쇼를 상대로 한 전반적인 접근 방식에 대해 말했습니다. "분명히 그는 잘 던지는 방법을 아는 공이 많고 실행도 잘하고 있습니다. 하지만 제가 스윙을 더 잘할 수 있기를 바랍니다."

Reds는 지난 4번의 시리즈에서 여전히 세 번째 시리즈 우승을 차지했습니다. 그레이트 아메리칸 볼파크의 팬들로부터 대기 중 전기가 눈에 띄게 증가했습니다. De La Cruz가 부분적으로 책임이 있는 반면, 로스앤젤레스와의 첫 두 경기에서 끝내기 승리를 거두는 두 번의 큰 역전도 있었습니다.

Bell은 "이것은 우리가 주목하고 감사하는 점입니다."라고 말했습니다. "이것은 우리가 유리하게 사용할 수 있는 것입니다. 모두가 에너지 넘치는 경험에 참여하는 것을 좋아합니다."

이제 Reds는 세인트루이스, 캔자스시티, 휴스턴을 거쳐 10일간의 9경기 원정 여행을 통해 그들의 추진력을 이어가려고 노력할 것입니다.

• Ashcraft는 왼쪽 종아리에서 복귀 선수를 떼어낸 후 일찍 퇴장합니다.

De La Cruz 쇼도 순회 공연에 참가하는 것은 이번이 처음입니다. 신시내티는 확실히 이번 주 1위 유망주로부터 힘을 얻었지만 이번 여행은 4월 24일 이후 22승 19패를 기록한 3위 레즈에게 더 큰 시험대가 될 것입니다.

19번의 역전 승리로 MLB 공동 2위이자 가장 많은 완승(5번)을 기록한 3개 팀과 공동 2위를 달리고 있는 신시내티는 라인업 전반에 걸쳐, 특히 젊은 선수들에게 공헌을 해왔습니다.

또 다른 신인이자 조직의 5위 유망주인 Matt McLain은 빅리그 첫 22경기에서 타율 .354, OPS .935를 기록하고 있습니다. 내셔널리그 5월 이달의 신인 스펜서 스티어가 홈런 8개로 팀 선두를 달리고 있다. Jonathan India 및 Tyler Stephenson과 같은 베테랑도 시리즈 중에 제작했습니다.